5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

アメリカンジョーク解説スレ 2

1 :名無し職人:04/06/07 00:46
ここはアメリカンジョークスレの解説をするスレです。
わからないジョークがあればURL等を貼ってここで聞きましょう。
解説が無い時は知っている人がいないということかもしれませんね。マターリ

解説キボンはageで、雑談はsageると喜ばれるかもしれません。

本スレ
アメリカンジョーク11発目
http://hobby6.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1086431829/l50
関連>>2-5

672 :名無し職人:04/11/02 21:50:14
裸の王様だな。

673 :名無し職人:04/11/08 18:33:15
本スレ>>456

夫は結婚という物自体に絶望しているのか
まだ他の人と結婚したいと思っているのか
どっちだと思います?

オイラは第一印象は後者だったけど
すこししたら前者もアリかなと思って

674 :名無し職人:04/11/09 18:24:03
456 名前:名無し職人[] 投稿日:04/11/07(日) 04:22:31
妻が重態に陥ったので、夫はほとんど彼女につきっきりでいた。妻が夫にきいた。
「ねえ、あなた。本当のことを言って・・・、あたしが死んだら、どうするつもり?」
夫が答えた。
「そんなことを言わないでくれ、ぼくは気が狂ってしまうよ」
「でも、あなたは再婚するんでしょ?」
「気が狂ってしまうんだから、再婚するかもしれないな」

675 :名無し職人:04/11/09 18:28:14
>>673
結婚に絶望してる、ってのが解らない。
単に妻に「愛してるから死なないでくれ」というようなことをいいながら、
そのくせ、再婚するかもしれないなということをうまく言い訳してるのが面白いんじゃないの?

676 :名無し職人:04/11/09 19:00:43
妻の質問にかっこよく答えたつもりだが、
妻に核心をつかれてしまう。
そこで、ウィットを効かせて答えるという、
ジョークによくある王道パターンだろう。

677 :名無し職人:04/11/09 20:26:37
>>675
結婚、ましてや再婚なんて気が狂った奴のすること、という風に
最後の台詞をとれば、「結婚に絶望してる」という解釈も成り立つ

678 :名無し職人:04/11/09 20:53:20
それだと前段のセリフが尺に合わない

679 :名無し職人:04/11/09 21:48:13
介護問題に発展しそうな勢いですな

680 :名無し職人:04/11/09 21:48:17
イスラエルのネゲブ砂漠で発掘作業をしていた考古学者がミイラの入った石棺
を発見した。調査の後、有名な博物館の館長に連絡をした。

興奮した学者は叫んだ。
「3000年前に心臓発作を起こして死んだ男のミイラを発見しましたよ!」
館長が答えた。
「持っていらっしゃい。こちらで調べましょう。」

1週間後、すっかり驚いた館長が考古学者に電話をよこした。
「あのミイラの年代も死因もはあなたのおっしゃる通りでしたよ。
 いったいどうしておわかりになったんです?」

「簡単ですよ。あの男が握っていた紙切れに
 『ゴリアテに一万シェケル』と書いてあったんです」

681 :名無し職人:04/11/09 21:49:29
>>680
本スレと勘違いして投下してしまいました
スマソ

682 :名無し職人:04/11/10 00:21:51
>>680
おお、聖書ネタとはなんてマトモなアメジョであることか!
神よ!このようなネタをお遣わしくださった事に感謝いたします!

683 :名無し職人:04/11/10 18:33:10
>>680
このジョークの解説をお願いしまつ・・・

684 :名無し職人:04/11/10 19:31:12
聖書の一節。ダビデとゴリアテのお話

そのころイスラエルとペリシテの間で戦いが始まった。ペリシテ軍にはゴリアテという巨人がいた。
ダビデはサウル王にゴリアテと戦わせて欲しいと願い出た。
ダビデは投石袋から小石を取り出し、石投げ紐で石を飛ばした。小石は巨人ゴリアテの額にのめりこみ、ゴリアテは倒れた。

一万シェケルってどのくらいの価値なんだろうな?

685 :名無し職人:04/11/11 23:22:12
「ゴリアテを殺したら、賞金1万シェケル」という張り紙を見て
興奮した賞金稼ぎだったってことですか?

686 :名無し職人:04/11/11 23:34:04
賭けだったんだろ、きっと。
巨人ゴリアテが勝つと信じて一万シェケル(という大金を)賭けたのに、ダビデが投石機を使って
勝っちゃったから、ショックで心臓麻痺を起こして死んだっていう話だと思うよ。

687 :名無し職人:04/11/12 08:49:06
アチャー
このレベルでも解説しないと分からない香具師いるのか

688 :名無し職人:04/11/12 09:38:45
日本人には聖書なんてなじみがないからな。

1シェケル=1日の労働賃金
かなり大雑把に言って、1万シェケル=1億円ぐらいか?

689 :名無し職人:04/11/12 18:16:43
そりゃ一億スったらショック死するわなw

690 :名無し職人:04/11/12 21:00:48
本スレの
507 名前:名無し職人[sage] 投稿日:04/11/12 18:09:26
ボスの妹が突然でてくるのもおかしい

これは、家族じゃないと面会禁止だからゲイルが妹に化けて来たんだろう

691 :名無し職人:04/11/12 23:37:18
それより貞操帯って一ヶ月つけっぱなしで問題ないの?

692 :名無し職人:04/11/13 00:22:39
そんなことはどうでもいい

693 :名無し職人:04/11/13 00:24:51
【前スレ】アメリカンジョーク12発目
http://hobby6.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1094472742/512

の解釈でもやはりバランスが悪いな
別解があるのか、ジョークとして完成度が低いのかどちらなのか

694 :名無し職人:04/11/13 00:50:33
元ネタを改悪した典型例なんじゃないの?

695 :名無し職人:04/11/13 05:09:58
遠征に出かける王様と王妃、鍵を託した大臣
ってのがオリジナルなのかな?

妹って事で出すなら

ボスの妹が刑務所に面会に訪れた。
         ↓
妹が面会に来ていると看守に言われた

とかってしなきゃおかしいな

感想も本スレで良いと思うんだけどなぁ
ネタだけ並んでるんじゃアメジョ紹介サイトと同じになっちゃうよ
荒れやすくなるかもしれないけど
ネタに対していろんな人が感想・意見出せるのが掲示板なんだから

696 :名無し職人:04/11/13 15:37:27
>>690
そしたら別にゲイルが弟だと言って面会にくればいいのにね。

>>691
つけっぱなしで生活できるようになってます。十字軍が遠征するときは、
ほぼ全員の妻に貞操帯を付けていったんだけど、出兵してから妊娠が
発覚して、結局だんなが帰ってくるが間に合わずに貞操帯のせいで
母子共々死んでしまったという例もあるくらいです。

697 :名無し職人:04/11/13 20:05:10
ウンピやシッコの一部が貞操帯に付くだろうし、水洗いしても完全には
落ちないし、垢が溜まるだろうし、皮膚病とかなるだろうな。うげうげ。
ヤパーリ貞操帯は趣味でつけるに限るね。

698 :名無し職人:04/11/13 21:57:34
>>696
>そしたら別にゲイルが弟だと言って面会にくればいいのにね。

もっともだ!

699 :名無し職人:04/11/13 23:26:13
確かオリジナルのネタだと一ヶ月も待たずに夫が出かけてすぐ追いかけてくるんだよね?
そっちの方が「早ぇーな、おい」って感じで面白いと思うんだけど。

700 :名無し職人:04/11/14 14:09:34
>>699
オリジナルは中世の時代に、王様自らが戦地に赴くという設定だよ。港から軍艦に乗ると、
丘の向こうから重臣が馬を駆って走ってきて「王様ぁ!!鍵が間違っておりまするぅぅ!!」と
言うやつ。

ところで
http://hobby6.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1094472742/517
の解説よろ


701 :いまいち確信は無いが:04/11/14 14:23:13
結婚後一年経ってるし、もう醒めたって事じゃないかな?

702 :名無し職人:04/11/14 14:44:48
最初の3億ドルでお金が尽きちゃったと考えた自分は恋に恋する年代ですか。

703 :名無し職人:04/11/14 15:37:23
>>700
オープンハートのペンダントってとこがミソですな。

704 :名無し職人:04/11/14 16:12:56
>>700
517 名前:名無し職人[] 投稿日:04/11/14(日) 14:05:51
ある女性が大富豪から猛烈なアタックを掛けられていた。女性は
「今晩、マンハッタンのハロッズダイナーでご馳走してくれないかしら?」と
言った。ハロッズダイナーは、映画スターでさえ1年も前から予約しないと
席が取れない店だ。
その晩、女性が大富豪と一緒にハロッズに訪れると、店は貸し切りだった。
「どうやって予約を取ったの?」と聞くと大富豪は答えた。
「この店を3億ドルで買い取ったのさ」
女性はすっかり参ってしまい、うっとりとした目で大富豪に尋ねた。
「それじゃあ、来年の結婚記念日には何をくれるの?」
「あれなんてどうだい?」
大富豪は窓の外に広がる夜景の中から、ティファニー宝石店を指さして
言った。女性は結婚を快諾した。
1年後の結婚記念日、夫は妻に、オープンハートのペンダントを贈った。

705 :この女ムカツク:04/11/14 16:21:21
女は、来年の結婚記念日にはティファニー宝石店をまるごと買ってもらえる
のかと勘違いして結婚を承諾したけど、ペンダントしか貰えなかったという
オチでは?

706 :名無し職人:04/11/14 17:38:07
愛が詰まっていないってことですか

707 :名無し職人:04/11/15 08:45:22
>>705
そんなふうに勘違いさせた大富豪が偉いということかな。

まあ、シャンパンの味の説明だな


708 :名無し職人:04/11/19 01:53:51
腹切問答って何?

709 :名無し職人:04/11/19 16:58:21
「そもさん!」
「せっぱ!」
ザク みたいな

710 :名無し職人:04/11/19 19:15:00
>>708
ttp://www.pref.mie.jp/BUNKA/TANBO/BUNKA/mieb0257.htm

>>709
不覚にもワラタ


711 :名無し職人:04/11/20 03:01:40
>>710
ありがとう
でもこれって一般教養なのか?

712 :名無し職人:04/11/20 18:14:33
【前スレ】アメリカンジョーク12発目
http://hobby6.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1094472742/575
http://hobby6.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1094472742/576

解説よろ。コピペ?


713 :名無し職人:04/11/20 18:45:13
kill you I !

you die !

714 :名無し職人:04/11/20 18:47:28
>>713
上の方は I kill you! じゃないか?

715 :名無し職人:04/11/20 22:14:13
あ・・・英語表記か。
名・姓の順ね。

716 :名無し職人:04/12/06 00:25:36
もうそろそろこのスレも用済みということなのか?

717 :名無し職人:04/12/07 10:13:43
ほんとは聞きたいことはたくさんあるんだけど、
馬鹿にされそうで聞きにくかったりする。

718 :名無し職人:04/12/07 14:39:35
くだらん無差別叩きなんか気にせず聞いてくださいな
もっとも勝手な解釈&オイラに判る範囲でしか答えられないけど

719 :717:04/12/07 15:58:44
最近のだとこれ。
http://hobby6.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1094472742/564
さいころ状にすると大きくなる?

720 :名無し職人:04/12/07 22:39:21
店主は最期の肉をサイコロにして量を誤魔化してウマい事やったつもりだったが
女の一言で切羽詰ったってことじゃないかな?

721 :名無し職人:04/12/08 03:36:43
そうだね。同じ量でも小さく切り分けると多く見えるような気がする。

161 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)